月別アーカイブ: 2012年8月

日韓ワークショップ チャガルチ市場

今回の日韓建築家ワークショップの
テーマとなる韓国 釜山のチャガルチです。
韓国到着と同時に現地調査。
水産都市 魚市場が並ぶ活気あるエリアの再開発計画
船と魚と人々…
都市計画的には少々問題がありますが……
ひたすらエネルギーで溢れています。
現地調査後、韓国の方とチームを組み
プロジェクトを進めます。
年齢、文化、言葉、国籍、キャリアなど
全てが異なる中、プランニングの方向性を決めるのも
なかなか大変。手探りで作業を進めます。
ハッと気付かされる事もたくさんあり、
刺激を受けました。
ただ美しい湾岸都市の計画ではない
チャガルチのエネルギー、文化、活気をこのまま残しながら
新しい都市として機能させる計画を意識して進めました。
スタディを重ねながらだんだん形になって来ています。
作業時間以外はひたすら乾杯。
4日間は、ほとんど寝ずに作業と乾杯の繰り返しです!!
韓国の方はホントによく飲みます。。

日本建築家協会 日韓若手建築家ワークショップへ参加

明日から1週間韓国の釜山へいってきます。

日本、韓国の建築家協会。両団体間の
建築文化交流及び相互理解増進のイベント。
 
日本代表として10名の建築家が参加します。
テーマは韓国の沿岸都市 チャガルチの再開発計画です。
若干、難しい時期ではありますが……
アート、デザイン、建築は国境を越えます。
がんばっていってきます。